Bölüm 10 Fotoğraf
Duvarın Üstünde
Berlin, 9 Kasım 1989 gecesi. Bu insanlar 28 yıllık bir duvarın üstünde duruyor. Aynı akşam bir hükümet sözcüsü, basın toplantısında yanlış bir cümle kurdu: seyahat serbestisi "derhal" başlıyordu.
Hikaye · sahne sahne
- 1961 yılında Berlin'in ortasına bir duvar örüldü. Aileler, arkadaşlar ve komşular bir gecede birbirinden ayrıldı. Duvar 28 yıl ayakta kaldı ve geçmeye çalışan en az 136 kişi öldü.
- 1989 sonbaharında Doğu Almanya'da yüz binlerce kişi sokaklardaydı. Hükümet, seyahat kısıtlamalarını gevşetmek için yeni bir karar hazırladı.
- 9 Kasım akşamı hükümet sözcüsü Günter Schabowski bu kararı basına okudu. Bir gazeteci sordu: "Ne zaman yürürlüğe giriyor?" Schabowski notlarına baktı ve şöyle dedi: "Bildiğim kadarıyla derhal."
- Oysa kurallar ertesi gün, başvuru şartıyla başlayacaktı. Ama akşam haberleri tek cümleyi duyurdu: sınır açıldı.
- On binlerce Doğu Berlinli sınır kapılarına yürüdü. Görevlilerin elinde ne bir emir ne bir plan vardı. Gece ilerledikçe kalabalık büyüdü ve kapılar tek tek açıldı.
- Brandenburg Kapısı'nın batı tarafında beş bin kişi toplanmıştı. Saat 21.03'te ilk kişi beton duvara tırmandı. Arkasından yüzlercesi geldi.
- Bu fotoğraf o geceden. Doğulu ve batılı Berlinliler, 28 yıl boyunca yaklaşamadıkları duvarın üstünde yan yana duruyor.
- Şampanyalar açıldı. Tanımadık insanlar birbirine sarıldı ve ağladı. Doğu Alman sınır muhafızlarına çiçek verildi.
- İlerleyen günlerde insanlar çekiç ve keskilerle duvardan parça kopardı. Onlara "Mauerspechte" dendi: duvar ağaçkakanları. Herkes tarihten bir parça istiyordu.
- Sonraki günlerde milyonlarca Doğu Almanyalı batıya geçti. Yıllardır görüşemeyen aileler sınır kapılarında kavuştu.
- Bir yıldan kısa süre sonra, 3 Ekim 1990'da iki Almanya resmen birleşti. Duvarın parçaları bugün dünyanın dört bir yanındaki müzelerde sergileniyor.
- Duvarı 28 yıl boyunca silahlar korudu. Yıkılmasına ise bir basın toplantısındaki tek bir yanlış cümle yetti. Bu fotoğraftaki insanların çoğu birbirini tanımıyordu. O gece bunun bir önemi yoktu.