guŞe
Bölüm 10 Fotoğraf

Duvarın Üstünde

Berlin, 9 Kasım 1989 gecesi. Bu insanlar 28 yıllık bir duvarın üstünde duruyor. Aynı akşam bir hükümet sözcüsü, basın toplantısında yanlış bir cümle kurdu: seyahat serbestisi "derhal" başlıyordu.

Hikaye · sahne sahne

  1. 1961 yılında Berlin'in ortasına bir duvar örüldü. Aileler, arkadaşlar ve komşular bir gecede birbirinden ayrıldı. Duvar 28 yıl ayakta kaldı ve geçmeye çalışan en az 136 kişi öldü.
  2. 1989 sonbaharında Doğu Almanya'da yüz binlerce kişi sokaklardaydı. Hükümet, seyahat kısıtlamalarını gevşetmek için yeni bir karar hazırladı.
  3. 9 Kasım akşamı hükümet sözcüsü Günter Schabowski bu kararı basına okudu. Bir gazeteci sordu: "Ne zaman yürürlüğe giriyor?" Schabowski notlarına baktı ve şöyle dedi: "Bildiğim kadarıyla derhal."
  4. Oysa kurallar ertesi gün, başvuru şartıyla başlayacaktı. Ama akşam haberleri tek cümleyi duyurdu: sınır açıldı.
  5. On binlerce Doğu Berlinli sınır kapılarına yürüdü. Görevlilerin elinde ne bir emir ne bir plan vardı. Gece ilerledikçe kalabalık büyüdü ve kapılar tek tek açıldı.
  6. Brandenburg Kapısı'nın batı tarafında beş bin kişi toplanmıştı. Saat 21.03'te ilk kişi beton duvara tırmandı. Arkasından yüzlercesi geldi.
  7. Bu fotoğraf o geceden. Doğulu ve batılı Berlinliler, 28 yıl boyunca yaklaşamadıkları duvarın üstünde yan yana duruyor.
  8. Şampanyalar açıldı. Tanımadık insanlar birbirine sarıldı ve ağladı. Doğu Alman sınır muhafızlarına çiçek verildi.
  9. İlerleyen günlerde insanlar çekiç ve keskilerle duvardan parça kopardı. Onlara "Mauerspechte" dendi: duvar ağaçkakanları. Herkes tarihten bir parça istiyordu.
  10. Sonraki günlerde milyonlarca Doğu Almanyalı batıya geçti. Yıllardır görüşemeyen aileler sınır kapılarında kavuştu.
  11. Bir yıldan kısa süre sonra, 3 Ekim 1990'da iki Almanya resmen birleşti. Duvarın parçaları bugün dünyanın dört bir yanındaki müzelerde sergileniyor.
  12. Duvarı 28 yıl boyunca silahlar korudu. Yıkılmasına ise bir basın toplantısındaki tek bir yanlış cümle yetti. Bu fotoğraftaki insanların çoğu birbirini tanımıyordu. O gece bunun bir önemi yoktu.